Living With Serious Illness

Horizon Hospice tiene servicios de cuidado para pacientes que esten en la face terminal de su vida donde los atienden en su hogar, incluyendo assisted living facilities, hogar para ancianos, y hogar para familiares adultos.


Metas que tiene Horizon Hospice:
1. Asegurar que la face terminal de su vida sea sin dolor.
2. Asegurar que cada persona en la face terminal permanesca en su hogar con control y agusto.
3. Ayudar a familiares con los costos de el tratamiento.
4. Mantiene ayuda para consejar a los miembros de la familia hasta un ano, despues de el fallecimiento de su familiar.


Medicare Coverage
Medicare a estabilizado el beneficio de ayuda hospice donde la famila esta educada para dar cuidado diariamente al paciente, si tiene la capacidad. Hospice da cuidado addicional relacionado a la enfermedad del paciente en la face terminal como: Servicios de el doctor, servicios dado por las enfermeras, equipo medicos, medicamentos, servicios para ayuda al hogar, Therapia para el habla, dieta, y espiritual, servicios sociales medicos, servicios voluntaries.

Cuando beneficiaries de Medicare escojen cuidado de hospice no tendran los beneficios estandar de Medicare solamente para el tratamiento de una enfermedad incurable.

Medicare parte A y B toda via puede ser usado para el tratamiento de sus problemas de salud que no esten relacionados a la enfermendad incurable.


El Equipo de Hospice
El equipo consiste de una enfermera, un doctor, un trabajador de servicios sociales, un chaplain, y otros envolucrados en el cuidado de la persona. El objetivo de el equipo es de monitoriar todos los faces de cuidado, tratamiento, medicinas, y servicios que dan. El equipo hace recomendaciones para continuar or cambiar tecnicas de manera para asegurar el cuidado de el paciente y de su dolor fisico. Pacientes que reciben servicios de hospice tienen control complete del cuidad que reciben.


Servicios de enfermera
Enfermeras hacen visitas al hogar y estan en disponibles 24 horas, 7 dias de la semana. La frequencia de las visitas son determinadas por el equipo de Hospice. Visitas pueden ocurir diariamente, varias veces a la semana, o hasta cada dos semanas, dependiendo en lo que escoja or require cada persona.

El proposito primario de esas visitas es para assesorar el dolor y que sessientan agusto los pacientes. Tambien para comunicar los resultados a su doctor. El proposito secundario de estas visitas es para entrenar y assistir el ayudante en dar cuidado diario al paciente.


Trabajadores del Servicio Social
Trabajadores del Servicio Social asisten al paciente y familiares del paciente en cosas relacionadas a la enfermedad incurable, y dan servicios de consejos al paciente y miembros de la familia. Estos trabajadores tambien pueden asistir en completando cosas que no han sido finalizados como areilos para el funeral, dilemmas financieros, y conflictos que no han sido resueltos.

Trabajadores del Servicio Social, con la asistencia de otros, dan servicios de como vivir con un fallecimiento a la familia. Estos servicios pueden ser dado por hasta un ano.


Ayudantes de cuidado de salud
Miembros de la familia usualmente dan el cuidado cada dia para la persona. En unos casos, procedimentos pueden ser muy dificil para manejar sin assistencia. Ayudantes estan disponibles para asistir al ayudante de cuidado de salud en cosas como areiglo personal, masajes, y assistencia an caminar or traslado.

Ayudantes estan disponibles para asistir el ayudante de cuidado de salud en manteniendo los cuidados de los pacientes.Estos servicios pueden incluyir asistencia en preparando comidas, limpiesa del hogar, o asistencia en lavando su ropa. El proposito es de dar alivio para que el ayudante de cuidado de salud pueda enfocar su esfuerzo al cuidado del paciente.


Servicios del Doctor
Su doctor usualmente continuara con su cuidado de salud.

El Director de Horizon Hospice vera cada plan de cuidado de cada individo, y trabajara junto con el doctor para asegurar el major cuidado posible. El Director tambien monitorara todos los aspectos de cuidado dados por el equipo de hospice.


Servicios Chaplain
Horizon Hospice entiende que una enfermedad incurable puede causar que una persona pregunte sobre las cuestiones espirituales.Un miembro de nuestro equipo (Chaplain) estara disponible para asistir en resolver estos casos, o a buscar a un contacto religioso especifico que usted guste.


Terapias
Terapia de parte de hospice esta disponible para asistir la persona en que pueda usar la parte de arriba del cuerpo en actividades como comer, vestirse, o que trabajen las mano sin estres o dolor.

Hospice tambien le da terapia para el habla para assistir el paciente en expresarse o comunicarse.


Voluntarios
Horizon Hospice tiene voluntaries numerosos por medio de la comunidad que estan entrenados en el concepto de hospice. Voluntarios dan varios servicios a los pacientes y a su familiares como hacer mandados y ayuda con lavar y limpieza. Voluntarios dan un toque personal que soporta un nivel alto de control para el paciente.


Ayuda de hogar las 24 horas
Este servicio esta disponible cuando ocure una crisis que puede ser resolvido en casa. Enfermeras y ayudantes trabajan sin parar en su casa hasta que se resuelva la crisis. Esto puede ser por 8 horas o varios dias. La meta de Medicare es que la persona pueda permanecer en su hogar.


Ayuda del hospital
Cuidado de emergencia usualmente es dado en un hospital durante el periodo de la crisis. El tiempo que esta hospedado en el hospital es de 1 a 3 dias, o hasta que se recupere y la crisis se resuelva. El cuidado de hospital es reqierido cuando no este controlado el dolor. El costo de estar en el hospital es cubrido por hospice por medio de medicare.


Ayuda para el ayudante
En el lugar de ancianos:
Ayuda es dada cuando un miembro de la familia o el ayudante este sufriendo fatiges. El paciente puede estar internado por hasta 5 dias. Este cuidado esta cubierto y pagado por hospice por medio de medicare.

En su hogar:
Ayuda para el ayudante tambien puede ser dado en su hogar por medio de un voluntario. Relivio puede ser dado por varias cosas, varias horas al dia o hasta 8 horas al dia, hasta que el ayudante pueda continuar con el cuidado del paciente.


Equipo medical, Recetas, y utiles
Equipo medico en el hogar esta cubierto. Esto incluye: oxigeno, concentradores, camas, cillas de ruedas, y otras cosas que el paciente y el doctor crea que ayude.

Todas las medicinas relacionados a la enfermedad estan cubiertos por medicare. Medicinas que no estan relacionados a la enfermedad incurable no estan cubiertos.


Quien paga por el cuidado de Hospice?
La mayoria de los seguros medicos, incluyendo Medicare y Medicaid, ofrecen beneficios hospice por ser parte de su cuidado de salud. Si el paciente no tiene seguro medico, o si el seguro medico que tiene no cubre todos los costos de cuidado hospice, Horizon Hospice asiste al paciente y a la familia para buscar otros metodos para que reciba servicios de hospice.


Domicilio: 123 W. Cascade Way, Suite E Spokane, WA 99208
Numero de telefono: (509) 489-4581
Numero de Fax: (509) 482-0717
Correo electronico: info@horizonhospice.com
Website: http://www.horizonhospice.com